• Ruxandra Rusu

CASTELLO: Ils ont déjà tout, qu'est-ce que je fais? / They already have everything, what do I do?

Updated: Nov 17, 2019

Salut! Bienvenue aux chroniques de Castello pour le monde perdu pendant le temps des fêtes (ou tout le temps). Nous le savons bien, ce n’est pas toujours évident acheter des cadeaux. D’ici jusqu’à la fin de décembre, nous allons te proposer des idées pour plusieurs catégories d’âge, des petits aux grands.

En français. Et en anglais.


Hey there! Welcome to Castello’s articles for people who are a bit lost about holiday shopping. We know, it’s not always easy finding the perfect gifts. So, starting today until the end of December, we will offer you ideas by age group, from the littlest ones to the oldest ones (like your dad!)

In French. And in English. (So, skip ahead for the English version!)


Choisir le bon cadeau est déjà dur à la base, si en plus, c’est le deuxième enfant, le défi devient plus difficile. Quoi faire? Quoi offrir? Pas de problème, nous sommes là pour vous guider.


Cette chronique focus sur les jeunes deuxièmes des familles, de 0 à 7 ans.



  • Une poupée Rosie et Cie: Une poupée fait toujours plaisir, et chaque enfant doit avoir la sienne. (On ne peut pas se partager les bébés!) Avez-vous vu les poupées de Rosie et cie? Conçues au Québec, ces poupées peuvent être offertes à partir de la naissance. Visionnez-la ici.


  • Jouet musical : Surtout si les parents se déplacent avec l’enfant souvent, un petit jouet musical qui peut s’attacher sur une chaise d’auto, ou la poussette est parfait pour bébé et parent. Voyez celle-ci de Cloud B.


  • Un bricolage (à partir de 3 ans): Je ne vous propose pas qu’un simple bricolage; je vous propose l’ensemble qui donne et redonne. Crayola vous offre un ensemble de petits animaux que l’on peut colorier, et ensuite laver, pour colorier, encore, et encore… 0 limite à la création! (Bonus, il enseigne aux enfants la propreté?) Cliquez ici pour découvrir Scrubbies.


  • Un jeu de construction (à partir de 4 ans) : Oui, ils en ont des Légo, et les Légo sont top. Mais connaissez-vous Bloco? Bloco leur permet de construire des figurines que les enfants peuvent refaire comme qu’ils veulent et avec lesquelles ils pourront jouer par après. C’est une conception Canadienne aussi. https://castellojeu.com/fr/bloco-animalia-lion-et-suricate.html


  • Une tente de jeux : Même les enfants ont besoin de leur propre espace. Quoi de mieux qu’une tente de jeux, qui peut être leur château, leur bateau, leur forteresse, sans couvrir le salon d’une montagne de draps? Voyez celle de Haba


Tu n’aimes pas ces recommandations ? Pas de problème. Rends-toi sur notre site pour plus d’idées (notre catalogue inclut plein de jeux et jouets) ou viens nous voir en personne. On est à Québec, à Ste-Foy et à Montréal.







THEY ALREADY HAVE EVERYTHING, WHAT DO I GIVE THEM?

Giving the best gift is already hard to begin with, it’s even harder when it’s the second kid. What to do? What to give? No worries, we’ve got you.


This week’s article focuses on the second child of the family. The first one already got everything, eh? Well, it’s not over yet. Here are some ideas, ages 0 to 7!


  • A Rosie et cie doll: A doll always pleases, each child needs to have their own, and there are never enough dolls! Have you seen the dolls made by Rosie et cie? Designed in Quebec, these dolls are perfect to gift from birth. They each have their own personality, and their birth date. Meet Nao!


A musical toy: Especially if the parents travel a lot with the child, a small musical toy that can be attached to the car seat or the baby carrier is perfect for both baby and parent. Check out this cute monkey.



  • Craft (3 years, and over): I am not simply suggesting a small craft. I am proposing a set that gives again, and again. Crayola makes this kit of small animals you can colour, then wash off, so you can colour them again, as many times as you want! (Also, bonus point for teaching kids to wash?) See it here.


  • A construction set (4 years, and over): Yes, they’ve got Legos, and Legos are amazing.

But do you know Bloco? These sets allow the child to build large figurines they can then play with or disassemble and reassemble however they want. They’re also a Canadian company


  • A tent: Even kids need to retreat in their own space! What better than a play tent that can become their castle, their boat, their fort, all without redesigning the living room under a mountain of sheets? Check out this pirate tent.


Stay tuned for the next article, in which we will do our best to guide lost aunties and uncles all over the world to buy things for the new kids in the family.

Not keen about these recommendations? Not a problem. Visit our website for more ideas (check out this year’s Christmas catalog), or come visit us in person. We’re in Quebec, Ste-Foy, and Montreal.



© 2020 Ruxandra Rusu

First picture of Ruxandra © Alexander Kor; Stills from LES OISEAUX © Productions Makyo 

 Proudly created with Wix.com

  • Grey Instagram Icon
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Pinterest Icon